to hem in v tr
- assetjar | atacar (per totes bandes)
Resultats de la cerca per a «hem in»
Exemples d’ús (fonts externes)
| • Cut cloths format, with no hem, in the following sizes: 30×30 cm, 33×33 cm, 50×50 cm and 100×100 cm. | Format de draps tallats, sense vora, que poden tenir les mides següents: 30×30 cm, 33×33 cm, 50×50 cm i 100×100 cm. |
| Font: NLLB | |
| Other hem styles use fewer folds. | Altres estils de vora fan servir menys doblecs. |
| Font: Covost2 | |
| Solid rib on collar, cuffs and bottom hem. | Costella sòlida al coll, punys i vora inferior. |
| Font: MaCoCu | |
| It features ribbed cuffs and an adjustable bottom hem. | Disposa de punys acanalats i un baix inferior ajustable. |
| Font: MaCoCu | |
| He also drew attention to the strategy of occupying open files with one’s rooks in order to later penetrate to the seventh rank where they could attack the enemy pawns and hem in the opponent’s king. | També va parar atenció a l’estratègia d’ocupar columnes obertes amb les mateixes torres per tal de penetrar a la setena fila des d’on poden atacar els peons enemics i pressionar el rei rival. |
| Font: wikimatrix | |
| It was a cord running from hem of skirt to waistband; when preparing to hit the ball, you flicked it with your little finger and up came the hem. | Es tractava d’un cordó rígid que anava de l’extrem de la faldilla a la cintura; quan s’havia de copejar la bola, es donava un copet al cordó amb el dit i s’alçava la vora de la faldilla. |
| Font: MaCoCu | |
| But the new party that must inevitably arise in the end from these conditions would in all the countries of Europe be free from a host of vacillations and pettinesses "which to-day hem in our movement on every side." | Però el nou partit que havia de sorgir inevitablement en darrer terme d’aquestes condicions seria lliure en tots els països d’Europa del grapat de vacil·lacions i misèries "que avui dia poblen el nostre moviment arreu". |
| Font: NLLB | |
| Sometimes the hem of the dress would be ornamented with pieces of buffalo hoof. | A vegades, la vora del vestit es decorava amb peces de peülla de búfal. |
| Font: Covost2 | |
| At the top of the pockets there is a hem and a silicone band. | A l’extrem superior de les butxaques té una vora i una banda de silicona. |
| Font: MaCoCu | |
| I stared at the hem of his black shop coat, imagined it as a ferryman’s cape. | Vaig mirar fixament la vora de la seva bata negra, que em recordava l’impermeable d’un barquer. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |